The Untouchables (1987) — ইংরেজি ক্রাইম — হিন্দি ডাব

The Untouchables একটি আকর্ষণীয় অপরাধ থ্রিলার যা বিখ্যাত গ্যাংস্টার আল ক্যাপোনের নিরলস অনুসরণের কাহিনী বর্ণনা করে, যা প্রহিবিশনের অস্থির সময়ে ঘটে। এলিয়ট নেস, যিনি কেভিন কস্টনার দ্বারা অভিনয় করেছেন, একজন দৃঢ় প্রতিজ্ঞ টেজারি এজেন্ট যিনি ক্যাপোনের অপরাধী সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য "The Untouchables" নামে একটি বিশেষ দল গঠন করেন। সংগঠিত অপরাধের বিপজ্জনক জলগুলো পার হওয়ার সময়, নেস ন্যায়ের জন্য তার অনুসন্ধানে বিশাল চ্যালেঞ্জ এবং নৈতিক দ্বন্দ্বের সম্মুখীন হন। The Untouchables-এর কেন্দ্রীয় দ্বন্দ্ব আইন প্রয়োগকারী সংস্থা এবং সেই সময়ের ব্যাপক দুর্নীতির মধ্যে সংঘর্ষকে কেন্দ্র করে। ন্যায়, বিশ্বস্ততা এবং ত্যাগের থিমগুলি ছবিটি জুড়ে প্রবাহিত হয় যখন নেস এবং তার দল, যার মধ্যে অভিজ্ঞ পুলিশ কর্মকর্তা জিম মালোন, যিনি শন কনারি দ্বারা অভিনয় করেছেন, ক্যাপোনের দ্বারা ব্যবহৃত সহিংস কৌশলগুলোর মুখোমুখি হন, যিনি রবার্ট ডি নিরো দ্বারা ভয়ঙ্কর আকর্ষণীয়ভাবে অভিনয় করেছেন। পরিচালক ব্রায়ান ডে পালমা একটি টেনস পরিবেশ তৈরি করেন যা উত্তেজনা দিয়ে ভরা, কাহিনী উন্মোচিত হওয়ার সাথে সাথে শিকাগোর অন্ধকার জগতের কঠোর বাস্তবতা এবং ক্যাপোনের অপারেশনগুলো ভাঙতে যে দূরত্বে Untouchablesদের যেতে হয় তা প্রদর্শন করে। ছবির স্বর তীব্র অ্যাকশনের মুহূর্তগুলোর সাথে চরিত্রের বিকাশের প্রতিফলনকে সমন্বয় করে, যা এটি অপরাধ ঘরানার একটি শক্তিশালী প্রবেশদ্বার করে তোলে। ১৯৮৭ সালে মুক্তি পাওয়া The Untouchables একটি সাংস্কৃতিক স্পর্শকাতর হয়ে ওঠে, দর্শকদের কাছে এটি একটি অতীত সময়ের চিত্রায়ণে মুগ্ধতা সৃষ্টি করে। ছবিটি সংগঠিত অপরাধ এবং যারা এর বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছিল তাদের নায়কোচিত প্রচেষ্টার প্রতি এক ধরনের মোহকে প্রতিফলিত করে, একটি কাহিনী যা আমেরিকান সিনেমায় প্রতিধ্বনিত হয়েছে। নেস এবং ক্যাপোনের চরিত্রগুলোকে সামনে এনে, The Untouchables ক্ষমতা, নৈতিকতা এবং ন্যায়ের অনুসন্ধানের জটিল গতিশীলতাগুলোকে চিত্রিত করে, একটি সময়ে যখন আইন প্রায়ই ধন এবং প্রভাবের মোহ দ্বারা পরাজিত হত। ছবিটি একটি গুরুত্বপূর্ণ চলচ্চিত্র ইতিহাসের অংশ হিসেবে রয়ে গেছে, তার সময়ের সামাজিক সংগ্রামগুলো প্রকাশ করে এবং এর চিরকালীন থিমগুলোর সাথে দর্শকদের আকৃষ্ট করতে থাকে।